Fordyb dig i japanske håndværk

Japan har en rig tradition for kunsthåndværk, hvor omhu, æstetik og respekt for materialerne går hånd i hånd. Det enkle og smukke, naturmaterialerne og det gode håndværk er kvaliteter, vi også genkender fra dansk design – og måske netop derfor har japansk kunsthåndværk en særlig evne til at fascinere.

På dette kursus får du hænderne i fire forskellige japanske håndværk: Sashiko – japansk broderi, Temari – broderede bolde, Gyotaku – den traditionelle japanske teknik, hvor man laver aftryk af fisk, og Yotsume Toji – japansk bogbinding.

Sammen med tekstildesigner og brodeuse Jane Ingerslev skal du gennem ugen prøve teknikkerne af, arbejde med materialerne og fordybe dig i de forskellige håndværks særlige udtryk. Der bliver både plads til at lære nyt, eksperimentere og nyde roen i det langsomme arbejde med hænderne.

Og selvfølgelig er det også en uge på højskole. Du deler dagene med andre, der er nysgerrige på håndværk, og mellem de kreative timer mødes vi om højskolesang, dejlig mad, samvær og aftenprogram.

Sashiko 

Sashiko betyder det lille stik, det er en meget gammel japansk syteknik som stammer helt tilbage til det 16. årh. Oprindeligt var det en quilte teknik som blev brugt som dekorativ forstærkning/reparation af de fattige arbejderes tøj. Teknikken blev ligesom patchwork brugt på grund af nød og mangler på materialer. Intet gik til spilde. Siden har teknikken udviklet sig i forskellige retninger til flere forskellige teknikker. Sashiko er i dag meget populært, fordi det rummer utrolig mange muligheder og udtrykket er enkelt og smukt.

Jane præsenterer et oplæg om Sashiko´s historie, traditioner og regler, samt hvordan det relaterer sig til begrebet bæredygtighed. Hun viser broderede eksempler, bøger og inspirationsbilleder med teknikkerne og også ideer til reparation og færdige produkter med Sashiko. Hun underviser i forskellige former for Sashikoteknikker: Moyózashi, Hitomezashi samt Boro. Du vælger frit hvilken teknik, du vil arbejde med.

Temari

Temari er dekorative bolde fremstillet af tråd og broderet med sting-og vikleteknikker. Det blev introduceret i Japan i det 7. årh. I Edo-perioden (1603-1867) udviklede kvinder ved det kongelige japanske hof Temari, idet de fremstillede farvestrålende bolde med silketråde og geometriske mønstre, som blev givet til børn som legetøj. Oprindeligt brugte man overskydende tråde fra kimonostof til at fremstille boldene. Vi anvender aflagte

strømpebukser fra NewRetex, som sorterer tekstilaffald og restgarner fra tekstilindustrien. Der er ingen regler for, hvordan en bold skal se ud, eller hvor stor den skal være, men de fleste er en smule større end en tennisbold.

Jane præsenterer et kort oplæg om historien bag Temari og de forskellige teknikker. Herefter skal du i gang med at fremstille en grund mari, inddele den og brodere et mønster.

Yotsume Toji

Der findes mange forskellige former for japansk bogbinding, som alle er århundreder gamle. Rødderne går helt tilbage til Heian-perioden (794-1185), hvor buddhistiske munke bandt sutraer ved hjælp af enkle sting langs bogryggen. Metoderne blev forfinet gennem Edo-tiden, og er i dag anerkendt som et ikoniske håndværk. 

Jane underviser i en enkel teknik, som gør dig i stand til fremstille dine egne helt unikke, håndlavede, kreative og sanselige bøger helt fra bunden af al slags papir – også papir som normalt bliver smidt ud. Oplev, hvordan du med få redskaber kan forvandle løse sider til en smukt udformet bog. Du lærer at skabe fine bøger helt efter dine egne ønsker til bogens format, antal sider, papirtyper, for- og bagside. Vi skal skære, klippe og sy.

Gyotaku 

Gyotaku er en japansk trykteknik med hele fisk, som stammer tilbage fra midten af 1800 tallet, hvor den blev brugt til optælling af fangst, men som nu er blevet udviklet til kunstform. Jane introducerer teknikken, og du prøver at lave print med hele fisk og ugiftig blæk. Fisken kan herefter indgå i højskolekøkkenet, så den ikke går til spilde.

Kurset er for alle

Kurset i japanske håndværk er for alle – det kræver ingen særlige forudsætninger at deltage, blot interesse, tålmodighed og lyst. Du får kompendier med alle teknikkerne med hjem. 

Nogle uger før kurset får du tilsendt en oversigt over, hvad du bedes medbringe. Der bliver muligvis en egenbetaling på 100 kroner pr. deltager, som Jane kan indkøbe materialer for. Du må også gerne selv medbringe materialer, ligesom Jane også medbringer masser af materialer, som du kan tilkøbe efter forbrug. 

Besøg Jane Ingerslev på hendes hjemmeside: ingerslevssaloner.dk og instagram: @jane_ingerslev

Obs. Ret til programforbedringer forbeholdes.

Se ugeskema her: